domingo, 8 de agosto de 2010

Cómo nos conocimos (Versión del Novio)
Como nos conhecemos (Versão do Noivo)
Come ci siamo conosciuti (Versione del Fidanzato)
Cómo nos conocimos (Versión del Novio)
Cómo nos conocimos (Versión del Novio)

Nos conocimos en el Centro San Lorenzo, un centro fundado por Juan Pablo II para los jovenes que vienen a Roma tengan un lugar donde encontrarse, rezar y compartir momentos juntos. Un dia en particular, Vanesa, una amiga nuestra organizaba una fiesta Latinoamerica y nos invitó a los dos. Yo estaba en el centro cuando viene Maira y me pregunta si yo iba a la fiesta. Ingenuamente, crei que ella no sabia que yo estaba en la organización de la fiesta y le dije sí, entonces ella me pregunto si a la vuelta la podia acompañar a su casa porque no tenía con quién volver. E aqui la cuestión, lectores amigos mios: ¿Ustedes creen que todo esto ya estuvo premeditado o fue realmente una mera conincidencia del destino? Justamente, siguiendo los buenos principios que recibi desde chico le dije que le acompañaba. Asi fue, fuimos juntos a la fiesta, ahh un pequeño detalle, mientras ibamos ella no tenia donde colocar sus documentos y me pidió si podía guardarle los documentos en mi billetera ... saquen sus propias conculsiones.

Terminada la fiesta, ya de camino a su casa, me dice que tenia los pies muy doloridos, habia bailado toda la fiesta ... y claro quién cuando va una fiesta no lleva unas havaianas en la mochila por las dudas? Asi que saque de mi mochila las havaianas para prestarle y fuimos caminando hasta su casa. Durante la caminata lo que más me tocó fue Maira tenia las cosas muy claras, para ella lo más importante era formar una familia ... y bueno aqui vamos nosotros en busca de construir la nuestra.

Moraleja: Si alguna chica les pregunta si pueden acompañarla a su casa y durante el camino hablan de temas como formar una familia ... seguramente ella ya los conoce desde antes que ustedes se imaginen, Dios habrá colocado en el corazón de ella que ese chico como novio no esta mal, y a vos te va a caer la ficha de todo esto cuando te pongas a escribir el blog contandoles a tus amigos que te casas.
Nos conhecemos no centro internacional São Lorenço, um centro fundado por João Paulo II para que os jovens que vivem em Roma tenham um lugar onde encontrar-se, rezar e partilhar momentos juntos. Um dia Vanessa, uma nossa amiga, organizou uma festa latino-americana e nos convidou. Eu estava no centro e a Maira me perguntou se eu iria à festa. Ingenuamente, pensei que ela não soubesse que eu estava na organização da festa e a disse que sim, então ela me perguntou se eu poderia acompanha-la ate a sua casa porque ela não tinha com quem voltar. Aqui vai uma reflexão queridos amigos: vocês acreditam que tudo isso já estava premeditado ou foi só uma coincidência do destino? Então seguindo os bons princípios que recebi desde criança, disse que a acompanhava. E foi assim, fomos juntos a festa ... ahh um pequeno detalhe, na ida ela não tinha onde colocar seus documentos e pediu para que eu os guardasse.... tirem suas conclusões.

Quando a festa terminou, já a caminho da sua casa, ela disse que tinha os pés muitos doloridos, ela tinha dançado toda a festa.... e claro quem é que não leva um par de chinelas havainas na mochila quando vai a uma festa? Então tirei as minhas havaianas da mochila e dei a ela e fomos caminhando ate a sua casa. Durante a caminhada o que mais me tocou foi que a Maira tinha as ideias muito claras, para ela o mais importante era formar uma familia…e aqui vamos nos querendo construir a nossa.

Moral da historia: Se alguma menina pergunta a vocês se pode ser acompanhada ate sua casa e durante o caminho e fala de assuntos como o formar uma família.... com certeza ela já te conhece antes mesmo que você imagine, Deus deve ter colocado em seu coração que esse rapaz como namorado, noivo e esposo não esta tao mal e a ficha só vai cair, quando você estiver escrevendo no blog para seus amigos dizendo que vai casar.
Nos conocimos en el Centro San Lorenzo, un centro fundado por Juan Pablo II para los jovenes que vienen a Roma tengan un lugar donde encontrarse, rezar y compartir momentos juntos. Un dia en particular, Vanesa, una amiga nuestra organizaba una fiesta Latinoamerica y nos invitó a los dos. Yo estaba en el centro cuando viene Maira y me pregunta si yo iba a la fiesta. Ingenuamente, crei que ella no sabia que yo estaba en la organización de la fiesta y le dije sí, entonces ella me pregunto si a la vuelta la podia acompañar a su casa porque no tenía con quién volver. E aqui la cuestión, lectores amigos mios: ¿Ustedes creen que todo esto ya estuvo premeditado o fue realmente una mera conincidencia del destino? Justamente, siguiendo los buenos principios que recibi desde chico le dije que le acompañaba. Asi fue, fuimos juntos a la fiesta, ahh un pequeño detalle, mientras ibamos ella no tenia donde colocar sus documentos y me pidió si podía guardarle los documentos en mi billetera ... saquen sus propias conculsiones.

Terminada la fiesta, ya de camino a su casa, me dice que tenia los pies muy doloridos, habia bailado toda la fiesta ... y claro quién cuando va una fiesta no lleva unas havaianas en la mochila por las dudas? Asi que saque de mi mochila las havaianas para prestarle y fuimos caminando hasta su casa. Durante la caminata lo que más me tocó fue Maira tenia las cosas muy claras, para ella lo más importante era formar una familia ... y bueno aqui vamos nosotros en busca de construir la nuestra.

Moraleja: Si alguna chica les pregunta si pueden acompañarla a su casa y durante el camino hablan de temas como formar una familia ... seguramente ella ya los conoce desde antes que ustedes se imaginen, Dios habrá colocado en el corazón de ella que ese chico como novio no esta mal, y a vos te va a caer la ficha de todo esto cuando te pongas a escribir el blog contandoles a tus amigos que te casas.
Nos conocimos en el Centro San Lorenzo, un centro fundado por Juan Pablo II para los jovenes que vienen a Roma tengan un lugar donde encontrarse, rezar y compartir momentos juntos. Un dia en particular, Vanesa, una amiga nuestra organizaba una fiesta Latinoamerica y nos invitó a los dos. Yo estaba en el centro cuando viene Maira y me pregunta si yo iba a la fiesta. Ingenuamente, crei que ella no sabia que yo estaba en la organización de la fiesta y le dije sí, entonces ella me pregunto si a la vuelta la podia acompañar a su casa porque no tenía con quién volver. E aqui la cuestión, lectores amigos mios: ¿Ustedes creen que todo esto ya estuvo premeditado o fue realmente una mera conincidencia del destino? Justamente, siguiendo los buenos principios que recibi desde chico le dije que le acompañaba. Asi fue, fuimos juntos a la fiesta, ahh un pequeño detalle, mientras ibamos ella no tenia donde colocar sus documentos y me pidió si podía guardarle los documentos en mi billetera ... saquen sus propias conculsiones.

Terminada la fiesta, ya de camino a su casa, me dice que tenia los pies muy doloridos, habia bailado toda la fiesta ... y claro quién cuando va una fiesta no lleva unas havaianas en la mochila por las dudas? Asi que saque de mi mochila las havaianas para prestarle y fuimos caminando hasta su casa. Durante la caminata lo que más me tocó fue Maira tenia las cosas muy claras, para ella lo más importante era formar una familia ... y bueno aqui vamos nosotros en busca de construir la nuestra.

Moraleja: Si alguna chica les pregunta si pueden acompañarla a su casa y durante el camino hablan de temas como formar una familia ... seguramente ella ya los conoce desde antes que ustedes se imaginen, Dios habrá colocado en el corazón de ella que ese chico como novio no esta mal, y a vos te va a caer la ficha de todo esto cuando te pongas a escribir el blog contandoles a tus amigos que te casas.
Nos conocimos en el Centro San Lorenzo, un centro fundado por Juan Pablo II para los jovenes que vienen a Roma tengan un lugar donde encontrarse, rezar y compartir momentos juntos. Un dia en particular, Vanesa, una amiga nuestra organizaba una fiesta Latinoamerica y nos invitó a los dos. Yo estaba en el centro cuando viene Maira y me pregunta si yo iba a la fiesta. Ingenuamente, crei que ella no sabia que yo estaba en la organización de la fiesta y le dije sí, entonces ella me pregunto si a la vuelta la podia acompañar a su casa porque no tenía con quién volver. E aqui la cuestión, lectores amigos mios: ¿Ustedes creen que todo esto ya estuvo premeditado o fue realmente una mera conincidencia del destino? Justamente, siguiendo los buenos principios que recibi desde chico le dije que le acompañaba. Asi fue, fuimos juntos a la fiesta, ahh un pequeño detalle, mientras ibamos ella no tenia donde colocar sus documentos y me pidió si podía guardarle los documentos en mi billetera ... saquen sus propias conculsiones.

Terminada la fiesta, ya de camino a su casa, me dice que tenia los pies muy doloridos, habia bailado toda la fiesta ... y claro quién cuando va una fiesta no lleva unas havaianas en la mochila por las dudas? Asi que saque de mi mochila las havaianas para prestarle y fuimos caminando hasta su casa. Durante la caminata lo que más me tocó fue Maira tenia las cosas muy claras, para ella lo más importante era formar una familia ... y bueno aqui vamos nosotros en busca de construir la nuestra.

Moraleja: Si alguna chica les pregunta si pueden acompañarla a su casa y durante el camino hablan de temas como formar una familia ... seguramente ella ya los conoce desde antes que ustedes se imaginen, Dios habrá colocado en el corazón de ella que ese chico como novio no esta mal, y a vos te va a caer la ficha de todo esto cuando te pongas a escribir el blog contandoles a tus amigos que te casas.

3 comentarios:

  1. Muy bueno!! Me encantó la moraleja jeje Felicitaciones Juan. Un beso de Silvina (Sánchez Pinzón), Hannes y Augustin!

    ResponderBorrar
  2. bravo! Ragazzo adesso posso legere tuto.
    Augure!

    ResponderBorrar
  3. kkkkkkkkk.Acho que ainda não tinha lido isso rsrs.
    Quem não leva uma havaiana na mochila quando vai a uma festa??? Eu e meio mundo de gente aqui no Brasil. kkkkk. Mas agora inventaram uma moda de nos casórios distribuir umas rsrs.

    ResponderBorrar